I just returned from researching this surprising new route… …and I had the same reaction many travelers did: “Wait—there were no direct flights to Santiago de Compostela before?” It’s true. For decades, if you wanted to reach the famous pilgrimage city in northwest Spain from the United States, you had…